Logo für Leichter Lesen

Water is the best drink

Make sure that your child drinks enough. Always pack a drinking bottle when you leave the house. Water is the best option!

Children between the ages of 4 and 10 need 1 to 1.2 litres of waterevery day. Your child should only drink juice from time to time. If you do give your child fruit juice, mix it with a lot of water. Your child should not drink any other sugary drinks: no lemonade, sports drinks, fruit nectar, or syrup. The sugar and acid in these drinks are very bad for your child’s teeth.

Never give your child drinks with caffeine! For example, coffee, green tea, black tea, or iced tea made from black tea. Also, do not give them coke or energy drinks.

Junge trinkt ein Glas Wasser

Fruit and vegetables with every meal

Your child should have fruit, vegetables, or pulses like peas and beans with every meal. Fruit and vegetables are also a good option for snacks. Make sure to offer lots of different types. Your child should have plenty of variety. Fruit and vegetables that were regionally grown and are in season are best.

Usually, one serving is about the amount that fits in a child's hand. Your child should eat 3 servings of vegetables or pulses and 2 servings of fruit every day. Fruits and vegetables can be eaten raw or cooked. Examples of 1 serving:

  • 1 handful fruits or 2 handfuls of chopped fruit or berries
  • 2 handfuls of cooked vegetables
  • 1 handful of raw vegetables or 2 handfuls for finely chopped raw vegetables of raw vegetables
  • 2 handfuls salad
  • 2 handfuls of cooked pulses

Be careful! Pulses such as beans, peas, lentils, chickpeas, and soybeans can be used in soups, spreads or as a side dish, for example. Pulses provide lots of nutrients and keep you full for a long time.

Analyse von Nahrungsmittel

Cereals and potatoes fill you up

Children should eat 5 servings of cereals, bread, pasta, rice, or potatoes every day. Choose wholemeal products. Usually, one serving is about the amount that fits in a child's hand. Examples of 1 serving:

  • 1 handful of bread and bread roll
  • 2 handfuls muesli or wholemeal cereal flakes
  • 2 fists of of cooked pasta
  • 2 fists of cooked rice or cooked cereall
  • 2 fists of of boiled potatoes

It is important that you offer a variety of foods. Most people know wheat and rye. But why not also try spelt, einkorn, green spelt, millet, buckwheat or khorasan wheat, which is also called Kamut®. You can also cook bulgur and couscous quickly. These cereals are well-suited for savoury and sweet dishes. If your child cannot eat gluten, you can use millet and buckwheat. These are gluten-free.

Milk and dairy products provide calcium

Children between the ages of 4 and 10 should have up to 3 servings of milk and dairy products per day. Variety is important. For example:

  • 2 servings of "white products". These are, for example, milk, yoghurt, buttermilk, or cottage cheese. If possible, you should not sweeten these products.
  • 1 serving of "yellow products". This is cheese.

1 serving for children is approximately:

  • 1/2 glass of milk or buttermilk (125 to 150 millilitres)
  • 1/2 cup of yoghurt (100 to 110 grams)
  • 1 children´s fist of curd cheese, cottage cheese, cheese spread (50 to 60 grams)
  • 1 slice of cheese (20 grams)

Your child can have low-fat milk with 1.5 to 1.8 percent fat and whole milk with 3.6 percent fat. Plant-based drinks are not a complete substitute for cow's milk. For example, drinks made from soy, almonds, or oats. These drinks contain less protein, calcium, and vitamin B12.

Be careful! Milk and hot chocolate are not suitable drinks for a thirsty child. They have too many calories and fill you up! Milk is very nutritious. That is why milk counts as a food rather than a drink.

It is best for your child to simply drink plain milk. If your child does not like plan milk, you can add a little cocoa. But ready-made cocoa often contains a lot of sugar. That is why it is considered a sweet. Look at the list of ingredients on the packaging and compare. Remember: dextrose or fructose are also types of sugar. You can occasionally give your child homemade hot chocolate made from baking cocoa. It is fine to sweeten the hot chocolate slightly. This way, you know how much sugar your child is having.

Kind trinkt ein Glas Milch

Fish provides omega 3 fatty acids

Give your child 1 to 2 servings of fish per week. One serving is about as much as will fit in the palm of the child's hand. For small children, that is about 50 grams. Give your child alternately:

  • •freshwater fish such as char, zander, trout, or carp
  • sea fish with a lot of fat such as salmon, herring, or mackerel

If you do not want to give your child sea fish, they should eat about 1.5 teaspoons of rapeseed oil or linseed oil per day.

Most fish are very healthy, but some types of fish contain heavy metals. You should not eat these types of fish every week. These are mainly predatory fish such as tuna, swordfish, halibut, pike, butterfish, snapper, shark, merlin, swordfish, king mackerel, tilefish, or butter mackerel and snake mackerel.

Be careful! Many children like fish fingers, but these usually contain a lot of fat. That is why your child should not eat them too often. If you make fish fingers, prepare them in the oven without extra fat.

Be careful! Fish must always be stored cold. It is best to store fish in the coldest part of the fridge. Make sure that the fish stays cool on the way home from the shop. Use a cool bag or cooling elements, for example.

Buy meat and sausage with little fat

Give your child a maximum of 3 servings of meat or sausage per week.

Example for 1 serving:

  • 1 palm of meat: 60 to 70 grams
  • 5 to 7 slices of sausage

Eggs

Your child should eat a maximum of 2 eggs per week. This also includes eggs in pasta or pastries.

Only use good oils and fats

Children between the ages of 4 and 10 should eat up to 25 grams of oils, fats, nuts, and seeds per day. In total, children can eat about 5 teaspoons.

Especially when it comes to fats and oils, quality is more important than quantity. Use good vegetable oils such as rapeseed oil, linseed oil, olive oil, walnut oil, soya oil, and sesame oil.

Be careful! Use little butter, margarine, mayonnaise, lard, or coconut oil. Give your child only small amounts of dairy products that contain a lot of fat. For example, whipped cream, crème fraiche, and sour cream.

Fatty, sweet and savoury foods should only be eaten rarely

Your child should only eat small amounts of foods that contain a lot of fat, sugar, or salt. It is best for your child to not eat such foods every day. They should only have 1 small portion at most. This applies to sweets, pastries, fatty foods, snacks, sweet dairy products, and sugary drinks. For example, soft drinks, fruit juices without water or syrups.

Mädchen isst ein Eis

Infoblatt über Portionsgrößen

Broschüre – „So schmeckt´s uns allen! Richtig essen für 4- bis 10-Jährige“

Beihefter – „So schmeckt´s uns allen! Richtig essen für 4- bis 10-Jährige“

Note: The brochure can be ordered from the order service of the Federal Ministry of Social Affairs, Health, Care and Consumer Protection via the following link https://broschuerenservice.sozialministerium.at or by calling 01 71100 - 86 25 25 free of charge.